Cadaqués → Girona
75 kmComment aller de Cadaqués à Girona : résumé rapide
Le moyen le plus rapide de relier Cadaqués à Girona est la voiture personnelle ou de location, avec un trajet de 75 km parcouru en environ 1 heure par l’AP-7 et des routes secondaires. Si tu n’as pas de véhicule, le bus direct de SARFA (Moventis Sarfa, ligne 4) couvre le trajet en 105 minutes pour un prix compris entre 10 et 17 €, ce qui en fait la meilleure option économique et sans correspondance. Il n’y a ni train direct ni gare ferroviaire à Cadaqués, et aucune liaison aérienne n’existe entre les deux localités.
En voiture de Cadaqués à Girona
Le trajet en voiture entre Cadaqués et Girona se parcourt en 1 heure sur une distance de 75 km, en combinant trois routes principales : la GI-614, la C-260 et l’AP-7. Le départ de Cadaqués se fait par la GI-614, une route de montagne qui monte jusqu’au Coll de Perafita (col de Perafita) sur environ 17 km, offrant des vues spectaculaires sur le Cap de Creus et la Méditerranée. On rejoint ensuite la C-260, la route qui relie Olot à Roses, dont on parcourt environ 9 km en direction de Figueres. Enfin, l’AP-7 (Autopista de la Mediterrània) absorbe environ 31 km du trajet, sans péage sur cette portion, jusqu’à Girona. Le parcours total est confortable et bien signalisé, même si la GI-614 présente des virages serrés dans sa portion initiale : il convient donc de conduire avec prudence si tu n’es pas habitué aux routes de montagne.
En bus de Cadaqués à Girona
Il existe bien un bus direct entre Cadaqués et Girona, exploité par SARFA et Moventis Sarfa (ligne 4), avec une durée de 105 minutes et un prix oscillant entre 10 et 17 € par trajet. Cette option est idéale si tu ne veux pas louer de voiture ou si tu préfères profiter du paysage sans te soucier de la conduite. Le bus fait des arrêts dans des localités intermédiaires de l’Empordà, ce qui permet d’y descendre si tu souhaites diviser le voyage. Il est recommandé de consulter les horaires à l’avance, car la fréquence peut varier selon la saison, especially en hiver lorsque la demande baisse considérablement.
Arrêts recommandés sur le trajet
Les cinq arrêts recommandés sur la route entre Cadaqués et Girona sont l’Escala, Figueres, la Bisbal d’Empordà, Roses et Torroella de Montgrí, tous accessibles depuis les routes principales du trajet. Chacun offre un attrait différent : des ruines gréco-romaines aux noyaux médiévaux et aux paysages de marais.
l’Escala
l’Escala est une étape classique pour les amateurs d’archéologie et de gastronomie marine. Son grand atout réside dans les ruines d’Empúries, le site gréco-romain le plus important de Catalogne, situé au bord de la mer. Le village est également connu pour ses anchois, que tu peux déguster dans de nombreuses boutiques et bars de la vieille ville. Si tu voyages en voiture, on y accède en quittant la C-260 ou la GI-614 en direction de la côte, et l’arrêt mérite au moins deux bonnes heures.
Figueres
Figueres est la capitale de l’Alt Empordà et une étape presque incontournable grâce à sa connexion directe avec l’AP-7 et la C-260. Sa renommée internationale est due au Teatre-Museu Dalí, le musée consacré à Salvador Dalí qui attire des milliers de visiteurs chaque année. Outre le musée, le centre historique conserve des rues à arcades, la Rambla et une offre animée de bars et de restaurants. C’est une bonne option pour déjeuner avant de reprendre la route vers Girona, car elle se situe à peu près à mi-parcours.
la Bisbal d’Empordà
la Bisbal d’Empordà est connue comme la capitale de la céramique, avec de nombreux ateliers et boutiques d’artisanat qui vendent des pièces traditionnelles en terre cuite. Sa vieille ville conserve un château médiéval et des ruelles étroites bordées d’arcades. Bien qu’elle s’écarte légèrement de l’itinéraire le plus direct par l’AP-7, c’est une étape intéressante si l’artisanat local t’attire ou si tu veux découvrir un village du Baix Empordà moins touristique que ceux de la côte.
Roses
Roses se trouve tout près de Cadaqués, de l’autre côté du massif du Cap de Creus, et constitue l’une des stations touristiques les plus importantes de la Costa Brava. Sa promenade maritime, la Ciutadella Renaissance et la plage de la Punta sont ses principaux atouts. Si tu empruntes la C-260, Roses se situe à l’extrémité nord de cette route, ce qui en fait une étape logique en début de trajet si tu décides de quitter Cadaqués par la route de montagne plutôt que de rejoindre directement l’intérieur des terres.
Torroella de Montgrí
Torroella de Montgrí est une cité médiévale située au pied du massif du Montgrí, avec une vieille ville bien conservée et un château fortifié au sommet de la colline. C’est une étape tranquille, loin de l’agitation côtière, idéale pour flâner sans se presser. On y accède depuis la C-260 ou depuis l’AP-7, et sa proximité avec l’Estartit en fait une bonne base pour explorer le Parc naturel du Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter.
Où dormir à Girona
Girona propose des hébergements pour tous les budgets, avec une offre qui va des auberges et pensions de la vieille ville aux hôtels quatre étoiles dans les quartiers modernes. La zone la plus recommandée pour loger est le Barri Vell, le centre historique, pour son ambiance, ses rues pavées et sa proximité avec les principaux monuments comme la cathédrale ou le Call juif. Les prix dans ce quartier sont généralement plus élevés, surtout en haute saison et le week-end. Une autre option pratique est la zone de la gare ferroviaire et routière, avec des hébergements plus économiques et une bonne connexion pour te déplacer dans la province. En général, les prix par nuit à Girona oscillent entre 50 et 120 € pour les hôtels de gamme moyenne, même si en haute saison ils peuvent dépasser les 150 € dans le centre historique.
Où manger en route
La gastronomie de l’Empordà et du Gironès est l’un des grands atouts de ce trajet, avec des plats marins et de l’intérieur qui reflètent la diversité du territoire. Du suquet de peix de Cadaqués à l’arròs negre de la Costa Brava, chaque étape offre une spécialité locale qui vaut la peine d’être goûtée.
Suquet de peix (zone : Cadaqués, Alt Empordà)
Ragoût marin de poisson et de pommes de terre typique de la côte catalane. Il se prépare avec du poisson de roche, des pommes de terre, de la tomate, de l’ail, du persil et parfois de la ñora ou une picada aux amandes. C’est un plat consistant, parfait pour reprendre des forces après une matinée de plage ou de randonnée sur le Cap de Creus.
Anchois de Cadaqués (zone : Cadaqués, Alt Empordà)
Anchois conservés au sel et à l’huile, typiques de la tradition halieutique de Cadaqués. Ils se servent en apéritif, souvent avec du pain à la tomate. C’est un produit délicat et savoureux, idéal pour commencer un repas ou accompagner un verre de vin de l’Empordà.
Pà amb tomàquet (zone : Catalogne, Alt Empordà et Gironès)
Pain de campagne grillé ou non, frotté avec de la tomate mûre, de l’huile d’olive et du sel. C’est un accompagnement de base dans toute la Catalogne, présent à pratiquement tous les repas. Sur la route entre Cadaqués et Girona, tu le trouveras comme base pour les charcuteries, les fromages ou les anchois eux-mêmes.
Botifarra amb mongetes (zone : Catalogne, Gironès et Alt Empordà)
Saucisse de porc grillée accompagnée de haricots blancs sautés. Plat traditionnel catalan très courant dans la région de Girona, en particulier dans les restaurants de l’intérieur. C’est une option savoureuse et économique pour un déjeuner.
Arròs negre (zone : Costa Brava, Alt Empordà et Baix Empordà)
Riz cuit avec de l’encre de calamar, des calamars ou de la seiche et un fumet de poisson. C’est un plat marin répandu sur la côte catalane, au goût intense et à la couleur noire caractéristique. Il se sert traditionnellement avec de l’aïoli.
Vin Empordà (zone : Alt Empordà)
Vins de la DO Empordà, avec des rouges, des blancs et des rosés, souvent de grenache et de carignan. La DO Empordà protège les vins de la comarque de l’Alt Empordà et d’une partie du Baix Empordà. Ce sont des vins méditerranéens, frais et pleins de caractère, idéaux pour accompagner aussi bien les poissons que les viandes.
Questions fréquentes sur la route Cadaqués-Girona
Combien de temps faut-il de Cadaqués à Girona ?
En voiture, le trajet de 75 km se parcourt en environ 1 heure par l’AP-7 et les routes départementales. En bus direct de SARFA (Moventis Sarfa, ligne 4), la durée est de 105 minutes. Il n’y a ni train direct ni avion entre les deux localités.
Qu’est-ce qui est moins cher, le train ou le bus ?
Le bus est la seule option de transport public direct entre Cadaqués et Girona, avec un prix compris entre 10 et 17 € par trajet. Il n’existe ni train direct ni gare ferroviaire à Cadaqués, il n’y a donc aucune comparaison possible : le bus est l’alternative économique et pratique si tu n’as pas de voiture.
Vaut-il la peine de louer une voiture ?
Oui, louer une voiture vaut la peine si tu veux faire des arrêts à l’Escala, Figueres, la Bisbal d’Empordà, Roses ou Torroella de Montgrí, car le bus direct ne permet pas de descendre et remonter avec flexibilité. La voiture réduit aussi le temps de trajet à 1 heure contre 105 minutes en bus. Si ta priorité est le budget et que cela ne te dérange pas d’aller directement, le bus est la meilleure option.
Quand est-il préférable de voyager ?
La meilleure période pour faire cette route se situe entre avril et juin ou en septembre et octobre, quand le climat est agréable, qu’il y a moins de monde qu’en juillet et août, et que les prix de l’hébergement et du transport sont plus modérés. En été, la Costa Brava et l’Empordà enregistrent une forte demande touristique, ce qui peut affecter la disponibilité des bus et la congestion sur les routes départementales.
💡 ¿Sabías que...?
- ● La Catedral de Girona tiene una de las naves góticas más anchas del mundo, con casi 23 metros de luz; solo la supera la Basílica de San Pedro del Vaticano. (https://tocatdelbolet.cat/20-curiositats-sobre-girona-que-potser-no-sabies/)
- ● La Plaça dels Raïms es considera la plaza más pequeña de Europa, con solo unos 24 metros cuadrados. (https://tocatdelbolet.cat/20-curiositats-sobre-girona-que-potser-no-sabies/)
- ● El puente de hierro sobre el río Onyar, conocido como Pont de les Peixateries Velles, fue diseñado por la compañía de Gustave Eiffel en 1877. (https://tocatdelbolet.cat/20-curiositats-sobre-girona-que-potser-no-sabies/)
- ● La ciudad de Girona fue fundada como plaza fuerte romana (oppidum) alrededor del año 77 a.C. por orden del general Pompeyo Magno. (https://tocatdelbolet.cat/20-curiositats-sobre-girona-que-potser-no-sabies/)
- ● El topónimo Gerunda tiene etimología debatida; tradicionalmente se interpreta de origen ibero con el significado de «entre el Undarius», en referencia al río Onyar. (https://tocatdelbolet.cat/20-curiositats-sobre-girona-que-potser-no-sabies/)
- ● El Tarlà es un muñeco típico de Girona que se cuelga en la calle Argenteria entre dos balcones y da vueltas; según la leyenda, un vecino llamado Tarlà distraía a los vecinos durante la peste. (https://web.girona.cat/culturapopular/llegendes)
- ● En la sexta temporada de Juego de Tronos se grabaron escenas en Girona, que hizo de lugares como Braavos y zonas de Desembarco del Rey. (https://www.ajuntament.gi/curiosidades-que-tienes-que-saber-antes-de-viajar-a-girona/)
