Accueil · Rechercher
Cataluña

Que voir à Girona

Guide complet de Gérone : que voir, où manger, où dormir et comment y arriver.

Foto: Patronat de Turisme Costa Brava Pirineu de Girona, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.

Contenu généré par intelligence artificielle · Notre usage de l’IA

Girona

Cataluña
Population 99,000
Province Girona
Langue Espagnol
Monnaie Euro (€)
Fuseau horaire CET (UTC+1)

Climat

Été 23.0°C
Hiver 7.9°C
Meilleure période mayo a septiembre

Budget journalier

Repas 15-25€
Hôtel 3* 60-110€/nuit
Touristes/an 308,154
% étrangers 59.9%
Il est six heures de l’après-midi et la lumière dorée se faufile entre les maisons du fleuve Onyar, ces façades colorées qui semblent flotter sur l’eau depuis le XIXe siècle. À quelques pas, le Pont de les Peixateries Velles — le pont d’Eiffel — encadre la carte postale avec la Catedral qui pointe au fond, et en tournant la tête apparaît la muraille médiévale avec ses tours veillant sur le Barri Vell. Gérone ne prévient pas : elle t’enveloppe simplement de mille ans d’histoire au cours d’une promenade de quelques minutes. Cette ville catalane de 99 000 habitants, qui accueille près de 300 000 voyageurs par an selon l’INE, est l’un de ces secrets de Polichinelle qui font craquer quiconque ose se perdre dans ses ruelles. Les incontournables

Que voir à Gérone : les incontournables

01

Catedral de Santa María de Girona

La Catedral de Girona est l’attraction la plus monumentale de la ville et se visite sur réservation en ligne via son site officiel. Sa construction a débuté au XIe siècle et ne s’est achevée qu’au XVIIIe, ce qui en fait un véritable échantillonnage de styles : la façade est baroque, le cloître et la tour Charlemagne sont romans, et la nef peut se targuer d’être l’une des plus larges du gothique européen. Après la réforme de l’évêque Pere Roger en 1015, une nouvelle cathédrale romane fut consacrée en 1038, dont subsistent le clocher, le cloître et deux ailes canoniales ; au XIVe siècle débuta le spectaculaire chevet gothique, achevé en 1604. Compte environ 60 minutes pour la visiter tranquillement et ne repars pas sans monter à la tour pour admirer le Barri Vell depuis les hauteurs.
02

Barri Vell (vieille ville)

Le Barri Vell est le centre historique de Gérone et constitue l’un des ensembles médiévaux les mieux conservés de Catalogne, avec des racines remontant à l’époque romaine (Ier siècle av. J.-C. – IVe siècle apr. J.-C.) et une configuration médiévale ultérieure. La muraille carolingienne et son extension postérieure permettent de parcourir à pied les anciennes défenses et de contempler l’ensemble urbain depuis les hauteurs, offrant l’une des promenades les plus emblématiques de la ville. L’accès est gratuit par les passages aménagés dans la muraille et aux points d’information touristique, qui fournissent également des renseignements détaillés sur l’ensemble.
03

Força Vella (enceinte romaine)

La Força Vella est l’enceinte fortifiée d’origine romaine qui a donné naissance à Gérone, avec des vestiges des Ier et IIe siècles et des ajouts carolingiens et médiévaux. L’ensemble historique se complète avec l’extension médiévale des murailles (XIVe et XVe siècles), le suggestif quartier juif du Call, des places et des rues à arcades, ainsi que des constructions noucentistes de l’architecte Rafael Masó. L’accès est gratuit et se fait par les passages aménagés dans la muraille.
04

Monasterio de Sant Pere de Galligants

Cette ancienne abbaye bénédictine de style roman se dresse sur la rive gauche du fleuve Galligants et est considérée comme l’un des ensembles les plus remarquables de l’art roman catalan. L’église est de plan basilical et son cloître passe pour l’un des plus beaux du roman catalan grâce à son répertoire sculpté, avec des chapiteaux travaillés dans la nef et le cloître. À proximité s’élève aussi l’église romane de Sant Nicolau. Elle abrite aujourd’hui l’un des sièges du Museu d’Arqueologia de Catalunya, avec des pièces ibériques, romaines et médiévales.
05

Baños Árabes (Banys Àrabs)

Les Banys Àrabs se structurent en quatre salles voûtées : la salle froide (frigidarium), la salle tiède (tepidarium), la salle chaude (caldarium) et la salle de vapeur (apoditeri). Le bâtiment, de caractère roman, imitait la structure des bains musulmans alors à la mode, et la colonne centrale présente des chapiteaux à motifs végétaux et symboles zodiacaux. L’entrée générale coûte 3 € ; le tarif réduit pour les plus de 65 ans, 2 € ; pour les groupes, étudiants, moins de 16 ans, demandeurs d’emploi et personnes handicapées, 1 € ; et l’entrée est gratuite pour les moins de 8 ans. Le site est fermé les 1er et 6 janvier ainsi que les 24, 25 et 26 décembre, et se trouve rue Ferran el Catòlic, s/n.
06

Basílica de Sant Feliu

La Basílica de Sant Feliu est ouverte du lundi au samedi de 10h00 à 17h30 et le dimanche de 13h00 à 17h30, avec un temps de visite recommandé de 30 minutes.
07

Église de Sant Nicolau

L’église de Sant Nicolau est liée au Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona, installé dans le monastère bénédictin de Sant Pere de Galligants, fondé au Xe siècle. L’église comme le cloître datent du XIIe siècle, formant l’un des exemples les plus remarquables de l’art médiéval catalan, et en 1845 elle devint le siège du Musée provincial des Antiquités et des Beaux-Arts.
08

Museu del Cinema – Col·lecció Tomàs Mallol

Musée inauguré le 8 avril 1998 dans un bâtiment du centre de Gérone, consacré à la collection de Tomàs Mallol.
09

Murailles médiévales (Passeig de la Muralla)

Le Passeig de la Muralla longe les tronçons de muraille carolingienne les plus étendus d’Europe (IXe siècle), avec des tours transformées en belvédères privilégiés sur la ville. Les horaires sont de 8 h à 21 h de septembre à mai et de 8 h à 23 h de juin à août, tous les jours.
10

Maisons du fleuve Onyar (Cases de l’Onyar)

Les façades colorées qui surplombent le fleuve Onyar furent reconstruites à partir du XIIIe siècle, bien que les actuelles datent principalement du XIXe siècle, selon l’Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya (IPAC 21356). Elles se situent sur le tronçon correspondant à la Rambla et à la rue Argenteria du Barri Vell, et représentent l’une des images les plus photographiées de Gérone.
11

Pont de les Peixateries Velles (Pont d’Eiffel)

Ce pont doit son nom aux poissonnières qui vendaient autrefois leur marchandise sur la rive du fleuve, et c’est le point idéal pour contempler la perspective classique des maisons de l’Onyar avec la cathédrale en arrière-plan. L’accès est public et gratuit.
12

Jardins dels Alemanys et Passeig Arqueològic

Ces jardins suspendus sur la muraille tirent leur nom des soldats mercenaires allemands stationnés à Gérone pendant la Guerre d’Espagne, au XIXe siècle. À l’intérieur se dresse la Torre del Llamp, accessible par un escalier qui communique avec la muraille, et c’est un cadre habituel d’activités musicales et de reconstitutions historiques. L’accès est public et gratuit.
13

Plaça de la Independència

La Plaça de la Independència est une place néoclassique conçue par Martí Sureda sur l’emplacement de l’ancien couvent de Sant Agustí, à arcades et entourée de restaurants et de cafés. En son centre se dresse le monument aux défenseurs de la ville pendant les sièges de 1808-1809, œuvre du sculpteur Parera.
14

Parc de la Devesa

Avec environ 27 hectares, le Parc de la Devesa est le plus grand espace vert de Catalogne, déclaré Bien Culturel d’Intérêt National dans la catégorie jardin historique (BCIN 135-JH). Il se situe entre les fleuves Ter, Onyar et Güell, à l’ouest du centre historique, et dispose d’une aire de pique-nique et d’équipements sportifs. L’accès est libre toute l’année.
15

El Call (quartier juif)

El Call est l’un des quartiers juifs médiévaux les mieux conservés d’Europe, habité par une importante communauté hébraïque entre le IXe et le XVe siècle, lorsque Gérone fut un centre de pensée cabalistique de premier ordre. Ses rues étroites et pavées conservent le tracé médiéval d’origine.

🍂 Otoño

Si visitas Girona en otoño, notarás cómo bajan las temperaturas y vuelven las lluvias, así que el ambiente en el Barri Vell se vuelve más tranquilo y fotogénico. Es un momento genial para visitar la Catedral de Santa María o recorrer El Call sin las aglomeraciones del verano. Consejo: lleva un paraguas compacto y un jersey, porque las mañanas frescas en las Murallas Medievales se notan bastante.

🎭 Activités et visites à Girona

Que faire à Gérone

Gérone propose un calendrier qui mêle patrimoine, marchés et vie de quartier. Le Mercat del Lleó est le principal marché municipal et fonctionne comme le centre névralgique des produits frais et de proximité, idéal pour une matinée entre les étals locaux. Si tu préfères le plein air, le marché hebdomadaire de la Devesa se tient les mardis et samedis dans le parc, parfait pour acheter de l’artisanat et des produits fermiers. L’après-midi, se perdre dans le Call et le Barri Vell est la meilleure activité possible, tout comme parcourir le Passeig de la Muralla au coucher du soleil. Pour les passionnés de football, le Girona Futbol Club évolue en LaLiga EA Sports et joue à domicile au stade municipal de Montilivi, d’une capacité de 14 624 spectateurs, un plan idéal pour sentir le pouls local. Pour plus d’informations sur les horaires, les billets et l’agenda, consulte le site officiel du tourisme de Gérone.

Gérone en un jour : itinéraire express

  • 09 h 00 – Plaça de la Independència : commence par un café sous les arcades néoclassiques de la place la plus animée de la ville, où se dresse le monument aux défenseurs de 1809.
  • 10 h 00 – Catedral de Santa María (cathédrale Sainte-Marie) : entre par l’escalier baroque et parcours la nef gothique la plus large d’Europe ; réserve en ligne sur son site officiel pour éviter les files d’attente.
  • 12 h 00 – Baños Árabes (bains arabes) : à deux pas de la cathédrale, découvre les quatre salles (frigidarium, tepidarium, caldarium et apoditeri) avec une entrée à partir de 1 € selon le profil.
  • 13 h 30 – Déjeuner dans le Barri Vell : tapa de botifarra dolça ou xuixo dans l’une des rues à arcades du Mercadal.
  • 15 h 30 – Sant Pere de Galligants et Museu d’Arqueologia : monastère roman avec l’un des plus beaux cloîtres de l’art roman catalan, à côté de l’église de Sant Nicolau.
  • 17 h 00 – Passeig de la Muralla : marche le long des tronçons de muraille carolingienne les plus étendus d’Europe (IXe siècle) et penche-toi aux tours-belvédères.
  • 18 h 30 – Casas del Onyar depuis le Pont d’Eiffel : termine la journée devant la carte postale la plus emblématique, avec la cathédrale en toile de fond et les façades colorées reflétées dans l’eau.
Gastronomie locale

Où manger à Gérone : gastronomie locale

Le plat vedette
Xuixo de Girona
Pastel cilíndrico relleno de crema, frito y azucarado, originario y emblemático de la ciudad de Girona.
Botifarra dolça
Embutido de cerdo fresco y dulce, cocido lentamente con azúcar, agua y canela hasta caramelizar.
Pollo con cigalas (Mar i Muntanya)
Plato que combina el sabor del pollo de corral con el marisco, representando la cocina que une mar y montaña.
Patatas de Olot
Patatas redondas rellenas de carne, empanadas y fritas, una especialidad de la comarca de la Garrotxa.
Anchoas de L'Escala
Anchoas preparadas en salazón, producto con denominación de calidad de la Costa Brava.
15–25€ prix moyen par personne au restaurant

🏨 Hôtels à Girona

* Les prix sont indicatifs et peuvent varier. Nous comparons des centaines de sites pour trouver la meilleure offre.

Par quartier et budget

Où dormir à Gérone

turistas

Barri Vell

El corazón histórico de Girona, que alberga la Catedral, las murallas medievales y las icónicas casas de colores sobre el río Onyar.

90–220€/nuitHôtel 4–5★
turistas

El Call Jueu

Uno de los barrios judíos mejor conservados del mundo, con un laberinto de estrechas calles empedradas llenas de historia.

60–110€/nuitHôtel 3★
turistas

Mercadal

Animado barrio comercial situado al oeste del casco antiguo, perfecto para ir de compras y disfrutar de la gastronomía local.

20–35€/nuitHostel
turistas

Eixample

Distrito modernista con elegantes edificios, amplias avenidas y una gran oferta de tiendas, convenientemente cerca de la estación de tren.

20–35€/nuitHostel
Horaires officiels

Comment arriver à Gérone

Depuis Barcelona, le plus rapide est le train : 39 min (AVANT), 79 par jour.

🚆 Train
Girona (0,4 km du centre)
Directs depuis 11 villes de ce guide
🚌 Bus
Girona (estació d'autobusos) (0,3 km du centre)
Directs depuis 7 villes de ce guide
✈️ Avion
Aeropuerto de Girona-Costa Brava (GRO)
22 min en voiture · 13 km
DepuisTrain directBus directVoiture
Barcelona39 min · 79/jour
AVANT
1 h 45 min · 3/jour
Barcelona Bus
1 h 19 min
101 km
Figueres14 min · 83/jour
AVE Euromed
50 min · 4/jour
Barcelona Bus
38 min
43 km
Cadaqués—1 h 45 min · 2/jour
SARFA
1 h 15 min
72 km
Santa Coloma de Gramenet1 h 18 min · 20/jour
Regional
—1 h 09 min
93 km
Granollers59 min · 20/jour
Regional
—58 min
74 km
Manresa—1 h 45 min · 10/jour
Eix-Bus
1 h 31 min
121 km
Vic—1 h · 10/jour
Eix-Bus
58 min
69 km
Madrid4 h 07 min · 6/jour
AVE
—7 h 37 min
686 km
Lleida2 h 03 min · 3/jour
AVE
3 h 45 min · 4/jour
Eix-Bus
2 h 39 min
231 km
Zaragoza2 h 35 min · 6/jour
AVE
—4 h 15 min
377 km

Trains et bus directs d'après les horaires officiels publiés par les compagnies sur le Point d'accès national aux transports espagnol (un mercredi de référence) ; temps en voiture calculés avec OpenStreetMap. Des compagnies qui ne publient pas leurs horaires peuvent proposer d'autres lignes. Vérifiez l'horaire avant de partir.

Comment se déplacer à Gérone

Le centre historique se parcourt parfaitement à pied : le Barri Vell, le Call, la cathédrale, les bains arabes et les maisons de l’Onyar sont concentrés dans un périmètre très réduit. Le réseau de bus urbain relie les quartiers périphériques comme le Mercadal et l’Eixample au centre historique, et c’est l’option la plus pratique pour rejoindre la gare ferroviaire ou le Parc de la Devesa. Pour les tronçons de muraille du Passeig de la Muralla, le mieux est de porter des chaussures confortables et de prendre son temps, surtout au coucher du soleil.

La météo à Girona

Webcam en direct — Bescano*

Girona

* La webcam la plus proche de Girona se trouve à Bescano, à 7,2 km.

Source : Windy Webcams

Climat

Meilleure période pour visiter Gérone

Été · May–Sep
23,0°C
La période recommandée pour flâner
Hiver
7,9°C
Froid sec
Pluie annuelle
714 mm
Climat sec la majeure partie de l'année

Excursions d’une journée depuis Gérone

La situation de Gérone en fait une base parfaite pour des excursions. Figueres, à quelques minutes, est une visite incontournable pour le Théâtre-Musée Dalí et la vieille ville. Cadaqués, sur la Costa Brava, offre des criques de carte postale, des maisons blanches et une ambiance méditerranéenne incomparable. Barcelone, la grande capitale catalane, est à courte distance par la route et par le train (selon Renfe), parfaite pour une journée culturelle avec la Sagrada Familia, le Passeig de Gràcia et le quartier gothique. La Costa Brava elle-même, avec des villages comme Tossa de Mar ou Lloret de Mar, est une autre escapade classique pour combiner patrimoine et plage en une seule journée.

À qui s’adresse Gérone

Gérone convient à presque tous les profils de voyageurs. Les couples y trouveront un cadre romantique avec les maisons de l’Onyar au coucher du soleil et des dîners d’un niveau exceptionnel dans les restaurants étoilés Michelin. Les passionnés d’histoire apprécieront l’art roman de Sant Pere de Galligants, le gothique de la cathédrale, les sections de muraille carolingienne les plus étendues d’Europe et le Call, l’ancien quartier juif. Les foodies trouveront dans la ville l’une des capitales gastronomiques du pays, avec trois étoiles Michelin dans un même établissement. Les familles apprécient une vieille ville piétonne et sûre, des marchés en plein air et la verdure du Parc de la Devesa. Les routards y trouvent des auberges de jeunesse à partir de 20-35 € la nuit, suffisantes pour une base opérationnelle depuis laquelle rayonner vers Figueres, Cadaqués ou Barcelone.

Questions fréquentes sur Gérone

Combien de jours faut-il pour voir Gérone ?

Une journée complète suffit pour couvrir l’essentiel : la cathédrale, les Bains arabes, Sant Pere de Galligants, le Passeig de la Muralla, les maisons de l’Onyar et le Call. Si tu veux ajouter des villages proches, compte deux jours et une nuit.

Gérone est-elle chère ?

Pas particulièrement. Un menu du jour coûte environ 15-25 €, les auberges de jeunesse se situent entre 20-35 € par nuit, les hôtels 3* entre 60-110 € et les 4-5* entre 90-220 €. Les principaux billets d’entrée sont très abordables : les Bains arabes coûtent à partir de 1 € en tarif réduit et 3 € en tarif plein.

Quelle est la meilleure période pour visiter Gérone ?

De mai à septembre, selon AEMET, avec des températures moyennes en été de 23,0 °C et en hiver de 7,9 °C. La précipitation annuelle avoisine les 713,8 mm.

Comment se rendre à Gérone depuis Madrid ?

En train jusqu’à la gare de Gérone, sans services AVE selon les données de Renfe, ou en bus jusqu’à la gare routière de Gérone. Il est également possible d’y aller en voiture par les autoroutes AP-7 et A-2.

Combien de voyageurs Gérone accueille-t-elle par an ?

Selon l’INE, Gérone accueille environ 308 154 voyageurs par an, avec 60 % de visiteurs étrangers et un séjour moyen de 1,6 nuit.