Accueil · Rechercher
Asturias

Que voir à Oviedo

Guide complet d'Oviedo (Asturies) : que voir, où manger, où dormir et comment y arriver.

Foto: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Contenu généré par intelligence artificielle · Notre usage de l’IA

Oviedo

Asturias
Population 220,000
Province Asturias
Langue Espagnol
Monnaie Euro (€)
Fuseau horaire CET (UTC+1)

Climat

Été 20°C
Hiver 8°C
Meilleure période Mayo-Septiembre

Budget journalier

Repas 12-18€
Hôtel 3* 55-100€/nuit
Touristes/an 487,698
% étrangers 23.0%
Oviedo respire ce calme de petite capitale qui se parcourt à pied, mais cache un centre historique digne de n’importe quelle métropole médiévale. Et c’est là qu’apparaît le contraste qui la rend spéciale : à dix minutes du centre vous attendent les joyaux de l’art préroman sur le Monte Naranco, tandis que dans ses rues piétonnes la ville vibre avec ses terrasses, ses cidreries et une vie culturelle qui l’a mise sur la carte grâce aux Premios Princesa de Asturias (prix Princesse des Asturies). Avec 220 000 habitants, Oviedo est l’équilibre parfait entre l’étreinte de la verte Asturies et l’énergie d’une ville universitaire qui ne dort jamais tout à fait. Les incontournables

Que voir à Oviedo : les incontournables

01

Santa María del Naranco

Peu de bâtiments en Europe vous laissent bouche bée au premier regard, et celui-ci en fait partie. Santa María del Naranco, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, a été construite au IXe siècle et a toujours été une église, démentant la vieille hypothèse du « palais royal » : une dalle du IXe siècle découverte dans le vestibule supérieur correspondrait au tombeau du roi Ramire Ier, ce qui confirme son caractère funéraire depuis l’origine. L’innovation réside dans sa structure à deux étages avec galeries ouvertes et arcs en plein cintre, un véritable chef-d’œuvre de l’art préroman européen. À l’intérieur, ne manquez pas les fresques originales et les colonnes de marbre. Elle se trouve sur le versant du Naranco, à quelques minutes en bus ou en voiture du centre, et l’entrée est payante ; je vous recommande de consulter les horaires sur le site officiel de tourisme d’Oviedo avant de monter.
02

Cathédrale San Salvador

La grande dame gothique d’Oviedo se dresse en plein cœur de la ville et abrite l’un des trésors les plus précieux de la chrétienté : la Cámara Santa (Chambre sainte), reliquaire inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1985, où sont conservés la Cruz de la Victoria (croix de la Victoire) et l’Arca Santa (Arche sainte). Construite sur une église antérieure du VIIIe siècle, la cathédrale mêle les styles gothique, roman et Renaissance, fruit de ses multiples réformes au fil des siècles. La visite nécessite un billet et il vaut la peine de réserver du temps pour admirer le cloître, le musée de la cathédrale et les vitraux. Info pratique : elle se trouve en plein centre historique, alors combinez-la avec une promenade dans les rues piétonnes alentour.
03

Église San Miguel de Lillo

Juste à côté de Santa María del Naranco, sur la même Avenida de los Monumentos (avenue des Monuments), se dresse San Miguel de Lillo, un autre joyau classé par l’UNESCO. Elle partage le même langage préroman asturien avec sa galerie à portique d’arcs aveugles et de médaillons décoratifs sculptés, même si l’on ne conserve aujourd’hui qu’environ un tiers de la structure d’origine. À l’intérieur, on peut voir les claustras et les restes de peintures murales qui témoignent de la sobriété et de l’élégance de ce style. Sa silhouette élancée sur le versant du Naranco mérite largement l’excursion combinée avec Santa María : si vous allez à l’une, allez aux deux.
04

Église San Julián de los Prados (Santullano)

Contrairement aux églises du Naranco, Santullano reste dans la ville, ce qui la rend encore plus spéciale. Construite au IXe siècle, elle présente un plan basilical avec iconostase qui préfigure les églises chrétiennes postérieures, mêlant tradition wisigothique et nouveautés comme les arcs outrepassés et les voûtes en berceau. Le plus spectaculaire se trouve à l’intérieur : les peintures murales originales du IXe siècle, avec des scènes bibliques, géométriques et symboliques qui parcourent murs et arcs comme une Bible illustrée vieille de plus de mille ans. C’est une autre des pièces classées au patrimoine mondial de l’UNESCO et elle passe souvent inaperçue aux yeux du visiteur qui reste seulement dans le centre.
05

Fuente de Foncalada

Une fontaine, oui, mais quelle fontaine. Construite sur ordre du roi Alphonse III en plein IXe siècle, la Foncalada est le seul vestige de construction civile à vocation d’utilité publique du haut Moyen Âge conservé à Oviedo, et elle est même considérée comme le monument civil en usage continu le plus ancien d’Espagne. Son plan cruciforme, l’iconographie chrétienne sculptée sur ses murs et le fait qu’elle continue de fournir de l’eau potable en font un petit miracle urbanistique. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1985, tu la trouves en plein centre historique, sur une petite place de la rue du même nom : un arrêt rapide mais incontournable.
UNESCO
06

Monuments préromans du Naranco

Au-delà des deux églises mentionnées, l’ensemble du Naranco offre un belvédère privilégié sur la ville.
07

Centre d’accueil et d’interprétation de l’art préroman asturien

Situé dans les Antiguas Escuelas del Naranco (anciennes écoles du Naranco), ce centre t’aide à mettre en contexte tout ce que tu vas voir à Santa María del Naranco et à San Miguel de Lillo.
08

Real Monasterio de San Pelayo (Monastère royal de San Pelayo)

Monastère bénédictin fondé par le roi Alphonse II au haut Moyen Âge, avec un cloître roman et une façade baroque, et dans la crypte duquel reposent les restes de San Pelayo (saint Pélage).
09

Musée des Beaux-Arts des Asturies

L’une des pinacothèques les plus importantes du nord de l’Espagne, avec des pièces allant du Moyen Âge jusqu’aux artistes contemporains.
10

Musée archéologique des Asturies

Un parcours à travers l’histoire régionale grâce à des vestiges allant de la Préhistoire au Moyen Âge.
11

Iglesia de Santa Cristina de Lena (Église de Santa Cristina de Lena)

Église préromane du milieu du IXe siècle dans la commune de Lena, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1985.
12

Teatro Campoamor (Théâtre Campoamor)

Théâtre néoclassique de 1892 d’une capacité de 1 491 personnes, scène chaque mois d’octobre des Premios Princesa de Asturias (prix Princesse des Asturies).
13

Plaza de la Escandalera, Plaza de El Fontán, Plaza del Carbayón et Plaza Daoiz y Velarde

Les quatre places qui articulent la vie sociale d’Oviedo, parfaites pour faire des pauses entre deux monuments.

🍂 Otoño

Si visitas Oviedo en otoño, el clima empieza a ser fresco y húmedo, con ambiente tranquilo y menos turistas, lo que se agradece al entrar en la Catedral de San Salvador. Los Monumentos Prerrománicos del Naranco, como la Iglesia de San Miguel de Lillo, tienen su punto melancólico con los colores de la estación. Consejo práctico: lleva paraguas y calzado con buen agarre, porque las losas de la Cámara Santa y los entornos del Naranco pueden estar resbaladizos.

🎭 Activités et visites à Oviedo

Que faire à Oviedo

Oviedo propose une programmation culturelle qui va bien au-delà du patrimoine préroman : marchés traditionnels, places animées, quartiers de caractère et rendez-vous annuels de portée internationale. Le Teatro Campoamor est l’épicentre des Premios Princesa de Asturias chaque mois d’octobre, une semaine durant laquelle toute la ville se met sur son trente-et-un et où la présence des lauréats fait d’Oviedo une vitrine nationale. Si tu y es en septembre, les fêtes de San Mateo (saint Matthieu) remplissent les rues de musique et de cidre, même s’il convient de rappeler que le véritable saint patron de la ville n’est pas San Mateo, mais San Salvador. Pour le quotidien, rien de tel que de se perdre sur la Plaza de El Fontán, qui conserve depuis ses origines médiévales le charme d’un marché traditionnel, et qui donne aujourd’hui son nom au Mercado El Fontán, où acheter des produits frais locaux. Si tu veux flâner, le Casco Antiguo (centre historique) concentre les meilleurs bars à cidre, et la Zona Centro, avec ses rues piétonnes, est parfaite pour un après-midi de shopping et de tapas.

Oviedo en un día : itinéraire express

  • 10 h 00 — Catedral de San Salvador et Cámara Santa. Commence la journée par le joyau gothique de la ville et son reliquaire UNESCO, avant que les visites ne s’accumulent.
  • 11 h 30 — Fuente de Foncalada. À quelques minutes à pied de la cathédrale, un arrêt rapide pour voir le monument civil le plus ancien d’Espagne et continuer à collectionner le patrimoine UNESCO.
  • 13 h 00 — Plaza de El Fontán et Mercado El Fontán. Tapeo matinal sous les arcades et produits locaux avant le vrai repas.
  • 14 h 30 — Déjeuner dans le Casco Antiguo. Fabada, cachopo ou chorizo a la sidra dans l’un des restaurants du quartier ; budget moyen 12-18 € par personne.
  • 16 h 30 — Montée au Naranco. Bus ou voiture jusqu’à Santa María del Naranco et San Miguel de Lillo, les deux joyaux préromans UNESCO à flanc de colline.
  • 18 h 30 — Centro de Recepción e Interpretación del Prerrománico. Pour remettre en contexte tout ce que tu as vu pendant la montée.
  • 20 h 00 — Balade par la Plaza de la Escandalera et le Teatro Campoamor. Fin de journée avec l’architecture néoclassique du théâtre et l’ambiance des terrasses.
  • 21 h 30 — Cidrerie dans le Casco Antiguo. Cidre versé à la volée et dessert autour d’un carbayón.
Gastronomie locale

Où manger à Oviedo : gastronomie locale

Le plat vedette
Fabada Asturiana
Contundente guiso de fabes (judías blancas) con compango (chorizo, morcilla y lacón).
Cachopo
Dos grandes filetes de ternera rellenos de jamón serrano y queso, empanados y fritos.
Chorizo a la Sidra
Chorizo cocinado lentamente en sidra natural, un aperitivo muy popular.
Carbayones
Dulce típico de Oviedo hecho con hojaldre, relleno de almendra y cubierto con glaseado.
Sidra Asturiana
Bebida tradicional elaborada con manzana, escanciada para realzar su sabor y aroma.
12–18€ prix moyen par personne au restaurant

🏨 Hôtels à Oviedo

* Les prix sont indicatifs et peuvent varier. Nous comparons des centaines de sites pour trouver la meilleure offre.

Par quartier et budget

Où dormir à Oviedo

turistas

Zona Centro

Con calles peatonales, oferta cultural, de ocio y gastronómica, es ideal para turistas y amantes de la vida urbana.

90–170€/nuitHôtel 4–5★
turistas|vida nocturna

Casco Antiguo

El barrio más antiguo y con encanto, lleno de historia, plazas y bares, perfecto para turistas y vida nocturna.

55–100€/nuitHôtel 3★
familias

El Cristo - Buenavista

Un barrio moderno y familiar, cercano a la universidad, con buena infraestructura y servicios.

15–35€/nuitHostel
Horaires officiels

Comment arriver à Oviedo

Depuis Gijón, le plus rapide est le bus : 24 min (Automóviles Luarca, ALSA), 207 par jour.

🚆 Train
Oviedo (1,1 km du centre)
Llamaquique (1,0 km du centre)
Directs depuis 14 villes de ce guide
🚌 Bus
Fernando Vela 12 - Campus Milán (0,7 km du centre)
Directs depuis 37 villes de ce guide
✈️ Avion
Aeropuerto de Asturias (OVD)
39 min en voiture · 50 km
DepuisTrain directBus directVoiture
Gijón25 min · 66/jour
Intercity
24 min · 207/jour
Automóviles Luarca, ALSA
25 min
31 km
Santander5 h 27 min · 2/jour
Regional
2 h 15 min · 9/jour
ALSA
2 h 13 min
193 km
Avilés26 min · 37/jour
Intercity
25 min · 127/jour
Automóviles Luarca, ALSA
28 min
34 km
Siero30 min · 31/jour
Cercanías C6
10 min · 84/jour
Automóviles Luarca, La Fresneda 2025 UTE
17 min
19 km
León1 h 01 min · 12/jour
AVE
1 h 28 min · 18/jour
ALSA
1 h 36 min
127 km
Madrid3 h 11 min · 8/jour
AVE
4 h 58 min · 15/jour
ALSA
5 h 04 min
448 km
Valladolid2 h 12 min · 11/jour
AVE
3 h 13 min · 6/jour
ALSA
3 h 24 min
296 km
Palencia1 h 48 min · 10/jour
AVE
—3 h 02 min
252 km
Bilbao—3 h 30 min · 7/jour
ALSA
3 h 18 min
282 km
Torrelavega4 h 59 min · 2/jour
Regional
2 h 10 min · 5/jour
ALSA
1 h 56 min
169 km

Trains et bus directs d'après les horaires officiels publiés par les compagnies sur le Point d'accès national aux transports espagnol (un mercredi de référence) ; temps en voiture calculés avec OpenStreetMap. Des compagnies qui ne publient pas leurs horaires peuvent proposer d'autres lignes. Vérifiez l'horaire avant de partir.

Comment se déplacer à Oviedo

Oviedo se parcourt à pied sans effort, alors laisse la voiture à l’hébergement et marche. Le centre est pratiquement piéton, avec des rues piétonnes qui relient la Catedral, la Plaza de la Escandalera, la Plaza de El Fontán et la zone commerçante. Pour les quartiers plus éloignés ou pour monter au Naranco, le réseau de bus urbain couvre tout ce dont tu as besoin. Si tu arrives en voiture, les autoroutes A-66, A-8 et A-64 te déposent à la porte, et la gare ferroviaire, avec le service AVE, ainsi que la Estación de Autobuses de Oviedo, opérée par Alsa, concentrent le trafic longue distance. L’aéroport des Asturies (OVD) se trouve à 47 km, relié par bus et par la route.

La météo à Oviedo

Webcam en direct — Oviedo

Oviedo

Source : Windy Webcams

Climat

Meilleure période pour visiter Oviedo

Été · May-Sep
20,0°C
La période recommandée pour flâner
Hiver
8,0°C
Froid sec

Excursions d’une journée depuis Oviedo

Oviedo se trouve au centre exact de la corniche cantabrique, alors les excursions d’une journée font partie intégrante de la visite. Gijón, à à peine 30 minutes par l’A-8, te fait passer du préroman à la mer Cantabrique : plages urbaines comme San Lorenzo, Cimavilla, et un centre historique très animé. Un peu plus loin, Santander offre une autre capitale cantabrique avec sa baie, le Palacio de la Magdalena et une ambiance balnéaire très différente de celle des Asturies. Toutes deux sont des escapades parfaites si tu as déjà parcouru le Naranco, la Catedral et les places et que tu veux changer d’air sans renoncer au nord.

Curiosités d’Oviedo que vous ne connaissiez pas

Oviedo se targue d’être la ville d’Espagne qui compte le plus de sculptures, un fait qui surprend même le voyageur le plus cultivé et qui s’explique par un mélange de mécénat et d’amour pour l’art urbain. Parmi les pièces les plus singulières figurent le Culis Monumentalibus et, surtout, la statue dédiée à Rufo, un chien adopté par les habitants qui est même le sujet d’un documentaire sur sa vie. Et si l’on parle d’eau, la Fuente de Foncalada n’est pas seulement inscrite au patrimoine mondial : c’est la seule fontaine préromane encore en usage dans un environnement urbain en Europe, classée par l’UNESCO en 1998, un record que très peu de monuments peuvent revendiquer.

À qui s’adresse Oviedo

Oviedo convient à presque tout le monde, et c’est là une partie de son charme. Les amateurs d’histoire médiévale et de patrimoine vont être émerveillés par la densité de monuments UNESCO concentrés sur quelques kilomètres. Les couples y trouvent une ville agréable, où l’on mange bien, avec des cidreries pleines de charme et des balades à pied. Les familles apprécient les quartiers tranquilles comme El Cristo-Buenavista et les parcs du Monte Naranco. Les foodies succombent à la fabada, au cachopo, au chorizo à la cidra et aux carbayones, le tout à des prix raisonnables. Et les routards disposent dans le Casco Antiguo d’auberges à petit prix et d’une vie nocturne pour prolonger la nuit. Seulement si vous cherchez la plage, gardez à l’esprit que la côte est à une demi-heure.

💡 ¿Sabías que...?

  • ● A pesar de la fama de las fiestas de San Mateo, el patrón de Oviedo no es este apóstol, sino San Salvador. (https://of-all-places.com/curiosidades-oviedo/)
  • ● Oviedo es la ciudad con más esculturas de España, entre ellas el Culis Monumentalibus y una estatua dedicada a Rufo, un perro adoptado por la ciudadanía que además protagoniza un documental sobre su vida. (https://of-all-places.com/curiosidades-oviedo/)
  • ● La Foncalada es la única fuente prerrománica que se conserva en un entorno urbano en Europa, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998. (https://www.turismoasturias.es/descubre/cultura/prerromanico/la-foncalada)

Questions fréquentes sur Oviedo

Combien de jours faut-il pour voir Oviedo ?

Avec une journée bien organisée, vous avez le temps de voir les cinq attractions UNESCO principales (Cathédrale, Cámara Santa, Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo, San Julián de los Prados et Foncalada) et de faire un tour de tapas dans le Casco Antiguo. Si vous souhaitez ajouter des musées, monter tranquillement au Naranco et faire une excursion à Gijón, deux jours sont idéaux. La durée moyenne de séjour à Oviedo est de 1,98 nuit, selon l’INE, donc avec deux journées complètes, vous êtes largement.

Oviedo est-elle chère ?

Non, Oviedo est l’une des capitales les plus abordables du nord de l’Espagne. Manger dans un restaurant de quartier coûte entre 12-18 € par personne, les auberges vont de 15-35 € par nuit, les hôtels 3* de 55-100 € et les 4-5* de 90-170 €. Ajouté aux visites UNESCO gratuites ou à bas coût, c’est une escapade très compétitive.

Quelle est la meilleure période pour visiter Oviedo ?

Entre mai et septembre, selon les données de l’AEMET, avec des températures moyennes de 20 °C en été et de doux 8 °C en hiver. Mai et juin sont les mois les plus équilibrés : beau temps, sans surfréquentation et avec des cidreries qui tournent à plein régime. Évitez novembre et février, les mois au plus mauvais climat du calendrier.

Comment aller à Oviedo depuis Madrid ?

En AVE direct depuis la gare d’Oviedo, avec un temps approximatif de 3 h 30 selon Renfe. Vous pouvez aussi arriver en bus Alsa depuis la Estación de Autobuses de Oviedo, ou à l’aéroport des Asturies (OVD), situé à 47 km et relié à la ville par la route et un service de bus.

Combien de voyageurs Oviedo reçoit-elle par an ?

Selon l’INE, Oviedo reçoit environ 487 698 voyageurs par an, dont près de 23 % sont étrangers. La durée moyenne de séjour est de 1,98 nuit, ce qui confirme que la plupart la visitent lors d’une courte escapade combinée avec la côte cantabrique.