Avilés
AsturiasKlima
Es gibt nur wenige Orte in Spanien, an denen die mittelalterliche Geschichte der Fischer und der architektonische Futurismus von Oscar Niemeyer an derselben Flussmündung zusammenleben. Avilés ist diese einzigartige Stadt, die dich bei einem einzigen Spaziergang vom 12. ins 21. Jahrhundert versetzen kann – mit einer geschützten Altstadt, die es an Schönheit mit den besten Asturiens aufnehmen kann, und einem avantgardistischen Kulturangebot, das Besucher aus aller Welt anzieht.
Die HighlightsWas du in Avilés sehen solltest: die Highlights
Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer
Dieses Meisterwerk ist das einzige des brasilianischen Architekten in Spanien und wurde als Dank für den Premio Príncipe de Asturias de las Artes (Prinz-von-Asturien-Preis für Kunst) entworfen, den er 1989 erhielt. Der Komplex an der Avenida del Zinc, s/n, besticht durch seine weißen Kurven, die einen Kontrast zur industriellen Umgebung bilden, und umfasst einen Konzertsaal, eine Kuppel, einen Turm, einen Platz und einen See an der Flussmündung. Er ist der kulturelle Treffpunkt schlechthin und bietet von seinem Turm aus unvergleichliche Panoramablicke.
Conjunto Histórico-Artístico de Avilés (historisches Künstlerensemble von Avilés)
Dieses am 27. Mai 1955 zum historischen Künstlerensemble erklärte Gebiet schützt die mittelalterliche Stadt und ihre berühmten Arkadenstraßen und gilt als eine der schönsten Altstädte Asturiens. Der Rundgang umfasst zivile und religiöse Gebäude in so bedeutenden Straßen wie Galiana, Rivero, La Ferrería, San Francisco, Pedro Solís und Palacio Valdés. Um das Beste aus deinem Besuch herauszuholen, kannst du Führungen über das Empfangszentrum in der C/. Ruíz Gómez, 21, buchen.
Barrio de Sabugo (Viertel Sabugo)
Dieses historische Viertel bildet die Siedlung außerhalb der Stadtmauer, die die Stadt jahrhundertelang schützte, und entstand ursprünglich als Fischerdorf. Es bewahrt eine unverwechselbare Atmosphäre, die mit der Seefahrertradition verbunden ist, und hat in seiner Stadtstruktur mittelalterliche Spuren erhalten, wobei die Kirche San Nicolás de Bari als architektonischer Bezugspunkt für seine Entwicklung außerhalb der ursprünglichen ummauerten Anlage dient.
Ermita de San Roque y Santa Apolonia (Einsiedelei San Roque und Santa Apolonia)
Diese Einsiedelei im Barrio de Villalegre ist ein herausragendes Denkmal, das von der UNESCO anerkannt wurde. Sie ist ein religiöser und denkmalpflegerischer Anziehungspunkt, der einen Besuch lohnt, um die lokale Frömmigkeit und die religiöse Architektur der Gegend zu verstehen.
Teatro Palacio Valdés
Dieses Theater ist ein Bien de Interés Cultural (Kulturgut von besonderem Interesse) und repräsentiert das kulturelle und szenische Leben der Stadt. Seine Fassade und Struktur zeugen von der Bedeutung, die die darstellenden Künste historisch für die gesellschaftliche Entwicklung von Avilés hatten.
Weitere Sehenswürdigkeiten
- Museo de la Historia Urbana de Avilés (Museum für Stadtgeschichte von Avilés): In der Calle de La Ferrería, gegenüber der Kirche San Nicolás gelegen, fasst es die Entwicklung der Stadt vom Untergeschoss aus zusammen.
- Plaza de Camposagrado: Ein monumentaler Platz, der das Denkmal für Juan Carreño de Miranda beherbergt.
- Iglesia de Santo Tomás de Canterbury (Kirche Santo Tomás de Canterbury): Eine Kirche, die zum Bien de Interés Cultural erklärt wurde.
- Iglesia de San Nicolás (Kirche San Nicolás): Romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert im Herzen des Seefahrerviertels.
- Monumento a la Constitución de 1812 (Denkmal für die Verfassung von 1812): Ein historischer Meilenstein in der Stadt.
- Castillo de Gauzón (Burg von Gauzón): Archäologische Überreste eines historischen Denkmals.
- Escultura Pedro Menéndez El adelantado de la Florida (Skulptur Pedro Menéndez, der Adelantado von Florida): Hommage an den berühmten, in der Stadt geborenen Seefahrer.
- Mirador Ermita de La Luz (Aussichtspunkt Einsiedelei La Luz): Ein erhöhter Punkt, um die Umgebung zu betrachten.
- Espacio Portus: Interpretationszentrum der Unterwasser-Canyons.
☀️ Verano
El verano ofrece una media de 18°C, perfecta para disfrutar de las playas sin calor extremo. Es la mejor época, entre junio y septiembre, para vivir sus fiestas y ambiente urbano. Reserva tu alojamiento con antelación porque es la temporada más demandada.
Was kann man in Avilés unternehmen?
Avilés bietet konkrete Aktivitäten, die vom Genuss seines einzigartigen Karnevals bis zu Naturrouten entlang der Küste reichen. Du kannst am Festival Celsius 232 teilnehmen, das sich Horror, Fantasy und Science-Fiction widmet, oder in die Tradition des Antroxu in der Calle de Galiana eintauchen, wo seit 1988 Boote die abschüssige Straße zwischen Schaum und Wasser hinuntergleiten. Für Naturliebhaber bietet die Ruta por la Ría de Avilés (Route entlang der Flussmündung von Avilés) eine Rundstrecke von 7,3 km mit sehr leichtem Schwierigkeitsgrad und einem kumulierten Höhenunterschied von nur +32 m, auf der du die historische und architektonische Entwicklung der asturischen Küste entdecken kannst.
Avilés an einem Tag: Express-Rundgang
Wenn du wenig Zeit hast, kannst du mit diesem Plan das Wesentliche der Stadt sehen, ohne dich zu sehr zu beeilen:
- 10:00 Uhr – Conjunto Histórico-Artístico (historisches Künstlerviertel): Beginne an der Plaza de España vor dem Rathaus und schlendere durch die Arkadenstraßen von La Ferrería, um die mittelalterliche Atmosphäre zu spüren.
- 12:00 Uhr – Barrio de Sabugo (Fischerviertel): Geh hinunter ins Fischerviertel, um die Kirche San Nicolás de Bari zu besichtigen und das maritime Flair zu genießen.
- 14:00 Uhr – Mittagessen in Sabugo: Probiere die Merluza a la avilesina (Seehecht nach Avilés-Art) oder frische Meeresfrüchte in den traditionellen Sidrerías (Apfelweinlokalen) der Gegend.
- 16:30 Uhr – Centro Cultural Niemeyer: Geh zur Flussmündung, um das einzige Werk von Oscar Niemeyer in Spanien zu besichtigen und einen Kaffee mit Blick auf den See zu genießen.
- 19:00 Uhr – Spaziergang an der Ría: Beende den Tag mit einem entspannten Spaziergang rund um das Niemeyer-Zentrum oder zum Espacio Portus.
Wo man in Avilés essen kann: lokale Gastronomie
Wo man in Avilés übernachten kann
Casco Histórico (La Villa)
El corazón medieval y monumental de la ciudad, famoso por sus calles con impresionantes soportales y palacios aristocráticos. Es el centro neurálgico donde el ambiente histórico se combina con una excelente oferta de restauración.
Barrio de Sabugo
Antiguo e histórico barrio de pescadores situado en extramuros, con un inconfundible sabor marinero y una alta concentración de sidrerías tradicionales. Sus calles peatonales y plazas gozan de un gran ambiente social y festivo a cualquier hora del día.
El Carbayedo
Una zona pintoresca que marca la transición histórica entre la villa urbana y el entorno rural asturiano. Destaca por su animada plaza presidida por un hórreo tradicional, rodeada de magníficas sidrerías perfectas para cenar en un ambiente relajado.
Las Meanas
El pulmón verde y moderno de la ciudad, organizado en torno a un frondoso parque y un animado mercado de abastos. Es una de las mejores zonas comerciales de Avilés, ideal para pasear, comprar productos frescos locales y observar el día a día avilesino.
Llaranes
Un emblemático poblado obrero construido a mediados del siglo XX bajo el concepto de ciudad-jardín para albergar a los trabajadores metalúrgicos de Ensidesa. Conserva una fisonomía arquitectónica industrial y una sorprendente capilla prerrománica del siglo IX.
Versalles
Un barrio dinámico, populoso y con una gran identidad comunitaria que nació para acoger el auge de la población industrial. Ofrece un comercio de proximidad excelente, zonas verdes y una experiencia auténticamente local y multicultural lejos del turismo de masas.
Wie man nach Avilés kommt
Die Stadt ist gut mit verschiedenen Verkehrsmitteln angebunden, verfügt jedoch über keinen eigenen AVE-Bahnhof:
| Medio | Estación / Lugar | Notas |
|---|---|---|
| Tren | Estación de Villalegre | Sin servicio AVE directo. |
| Autobús | Estación de Autobuses de Avilés | Conexiones regionales y nacionales. |
| Avión | Aeródromo de La Morgal | Para aviación general y deportiva. |
Wie man sich in Avilés fortbewegt
Für die Fortbewegung innerhalb der Stadt ist der Stadtbus die wichtigste Option im öffentlichen Nahverkehr. Aufgrund der kompakten Altstadt und der Hauptviertel wie Sabugo und La Villa sind viele Bereiche gut zu Fuß erreichbar, was den Fußgängertourismus erleichtert.
Wetter in Avilés
Live-Webcam — Gozon*
Avilés* Die nächstgelegene Webcam zu Avilés steht in Gozon, 4,8 km entfernt.
Quelle: Windy Webcams
Beste Reisezeit für Avilés
Tagesausflüge ab Avilés
Avilés ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um andere Städte der Region Asturien zu erkunden. Dank seiner strategischen Lage kannst du Ausflüge zu anderen nahe gelegenen Orten planen, um deine Erfahrung im Norden Spaniens zu ergänzen, und dabei das Straßen- und Regionalverkehrsnetz nutzen.
Wissenswertes über Avilés, das du noch nicht kanntest
Wusstest du, dass Avilés einen Weltrekord hält? Im Jahr 2017, während des 25. Jubiläums der traditionellen Comida en la Calle (Essen auf der Straße), schaffte es die Stadt ins Guinness-Buch der Rekorde, indem sie 11.836 Menschen versammelte, die gleichzeitig entlang von mehr als 5 Kilometern Tischen in der Altstadt aßen.
Die Stadt ist die Wiege bedeutender historischer Dokumente: Der Fuero de Avilés (Stadtrecht von Avilés), verliehen im Jahr 1085 und bestätigt im Jahr 1155, ist das älteste bekannte schriftliche Zeugnis in asturleonesischer romanischer Sprache. Die physische Kopie von 1155, die in der Stadt aufbewahrt wird, ist das älteste Originaldokument der Archive Asturiens.
Ein Mann aus Avilés veränderte die Geschichte der USA: Pedro Menéndez de Avilés, 1519 hier geboren, gründete 1565 die Stadt San Agustín de la Florida (St. Augustine), die heute die älteste dauerhaft bewohnte städtische Siedlung europäischen Ursprungs in den gesamten Vereinigten Staaten ist.
Das Kino hat Avilés mehrfach ins Visier genommen. Woody Allen drehte Schlüsselszenen von „Vicky Cristina Barcelona“ (2008) am Leuchtturm von San Juan de Nieva und in der Altstadt, während José Luis Garci „You’re the One“ (2000) vollständig in den Straßen der Stadt drehte.
Im Mittelalter besaß der Hafen durch königliches Privileg das Monopol des Alfolí de la Sal (Salzlager), wodurch das gesamte Salz für den Verbrauch in Asturien und León über seine Ría laufen musste, um Steuern zu zahlen. Das machte die Stadt zur führenden Handelsmacht des Nordens.
Die Stadt war eine Kinopionierin: Im August 1896 verfügte sie über zwei parallel betriebene Filmprojektoren und war damit fast allen Provinzhauptstädten voraus. Mitte des 20. Jahrhunderts hatte die Plaza de la Merced die höchste Dichte an Kinosälen pro Quadratmeter in Spanien.
Für wen ist Avilés geeignet
Avilés ist ein vielseitiges Reiseziel, ideal für Geschichtsliebhaber, die eine gut erhaltene mittelalterliche Altstadt suchen, aber auch für moderne Reisende, die sich für die zeitgenössische Architektur des Niemeyer interessieren. Es ist perfekt für Foodies, die frische Meeresfrüchte und Sidra in authentischer Atmosphäre probieren möchten, sowie für Familien, die Parks wie Las Meanas und sichere Viertel wie Versalles genießen.
💡 ¿Sabías que...?
- ● En 2017, durante su 25º aniversario, la tradicional Comida en la Calle de Avilés entró oficialmente en el Libro Guinness de los Récords al reunir a 11.836 personas comiendo simultáneamente sentadas a lo largo de más de 5 kilómetros de mesas y manteles instalados en el casco histórico medieval. (Guinness World Records)
- ● El Fuero de Avilés, otorgado originalmente en 1085 por el rey Alfonso VI y confirmado en 1155 por Alfonso VII, es considerado el testimonio escrito más antiguo conocido en lengua romance asturleonesa (asturiano). La copia física de 1155 conservada en la villa es el documento original más antiguo de los archivos de Asturias. (Wikipedia)
- ● Nacido en la villa en 1519, el marino Pedro Menéndez de Avilés, conocido como 'El Adelantado', fundó en 1565 la ciudad de San Agustín de la Florida (St. Augustine), que es hoy el asentamiento urbano de origen europeo habitado de forma permanente más antiguo de todos los Estados Unidos. (Real Academia de la Historia)
- ● Avilés ha servido de escenario cinematográfico de nivel internacional; el director Woody Allen rodó allí en 2007 escenas clave de 'Vicky Cristina Barcelona' (2008) en el faro de San Juan de Nieva y en el casco histórico, y el oscarizado José Luis Garci rodó íntegramente 'You're the One' (2000) en sus calles. (Ayuntamiento de Avilés)
- ● Durante la Edad Media, el puerto de Avilés ostentaba por privilegio real el monopolio del Alfolí de la Sal, obligando a que toda la sal que entraba para consumo en Asturias y León pasara por su ría para pagar impuestos, lo que convirtió a la villa en la principal potencia comercial del norte de España. (Real Academia de la Historia)
- ● El 18 de abril de 1917, Avilés vivió el horrendo crimen del tísico Ramón Cuervo, quien secuestró y asesinó al niño Manuel Torres ('Manolín', de 8 años) en el monte de La Arabuya para beber su sangre caliente. El asesino fue capturado gracias a un pionero y experimental análisis biológico de la época. (Hemeroteca El Comercio)
- ● El nombre de la ciudad de Avilés proviene de la época de dominación romana. Según la teoría lingüística principal, deriva del antropónimo latino 'Abilius', concretamente del término 'villa Abilii' (la finca o villa de Abilio), que tras siglos de evolución fonética dio lugar al topónimo asturiano actual. (Ayuntamiento de Avilés)
- ● En agosto de 1896, Avilés se adelantó a casi todas las capitales de provincia españolas al disponer de dos proyectores de cine operando en paralelo. A mediados del siglo XX, la zona de la Plaza de la Merced ostentó la mayor concentración de salas de exhibición de cine por metro cuadrado de España. (La Nueva España)
Häufige Fragen zu Avilés
Wie viele Tage brauche ich, um Avilés zu besichtigen?
Mit einem ganzen Tag ist es möglich, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Niemeyer, die Altstadt und Sabugo zu sehen, allerdings werden 2 oder 3 Tage empfohlen, um die Gastronomie und die Ausflüge entlang der Ría in Ruhe zu genießen.
Wann ist die beste Reisezeit für Avilés?
Die beste Zeit ist von Juni bis September, wenn die durchschnittliche Sommertemperatur bei 18,0 °C liegt – ideal für Aktivitäten im Freien, den lokalen Klimadaten zufolge.
Wie komme ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Avilés?
Du kannst mit dem Zug zum Bahnhof Villalegre fahren (ohne AVE), mit dem Bus zum Busbahnhof Estación de Autobuses de Avilés oder zum Flugplatz Aeródromo de La Morgal für die allgemeine Luftfahrt fliegen.
Wo finde ich weitere offizielle Informationen?
Für weitere praktische Informationen zu Öffnungszeiten, Eintrittskarten und dem aktuellen Veranstaltungskalender kannst du die offizielle Tourismus-Website von Avilés konsultieren.