Huesca → Zaragoza
72 kmQuarante minutes sur les rails et les Pyrénées restent derrière vous tandis que l’AVE traverse les Monegros. Soixante-douze kilomètres séparent Huesca de Saragosse, mais la vitesse du train et le contraste entre la montagne et la vallée de l’Èbre font de ce trajet aragonais l’une des escapades les plus agréables du nord de l’Espagne. Peu importe que tu préfères l’odeur du ternasco (agneau rôti) dans un restaurant de Huesca avant de partir ou le premier café aux borrajas (bourrache) dans la capitale : le voyage laisse toujours un bon goût en bouche.
Comment aller de Huesca à Saragosse : résumé rapide
Trois modes de transport relient Huesca à Saragosse par voie terrestre : la voiture, le train et le bus. L’AVE de Renfe met entre 45 et 58 minutes et c’est l’option la plus rapide, avec des départs du petit matin jusqu’à tard dans la soirée. La voiture par l’A-23 ou l’A-2 couvre les 72 km en environ 50 minutes et permet des arrêts dans des villages comme Zuera ou Almudévar. Le bus d’Avanza Grupo est l’alternative la plus économique, avec des billets à partir de 6,2 € et un trajet de 55 minutes. Choisis le train si tu privilégies la vitesse et le confort, la voiture si tu veux des arrêts gastronomiques en route et le bus si tu cherches le prix le plus serré.
En voiture de Huesca à Saragosse
La façon la plus confortable de parcourir les 72 km entre Huesca et Saragosse est par autoroute, avec un temps estimé de 50 minutes sans trafic. L’option la plus directe est l’A-23, également connue sous le nom d’Autovía Mudéjar, qui relie les deux villes sans péage et avec un tracé moderne. Cette voie traverse les Monegros et débouche directement à Saragosse, avec de bonnes connexions vers le centre-ville.
Une autre alternative intéressante est l’A-22 ou Autovía del Camino Catalán, qui relie Huesca à Lérida et peut être utile si ton origine ou ta destination finale se trouve dans cette direction. Si tu viens du nord de l’Espagne, l’A-2 (Autovía del Nordeste) et l’A-68 (Autovía del Ebro) sont également des options sans péage pour rejoindre Saragosse. La N-232, route de Vinaròs à Santander, est une voie plus tranquille et pittoresque pour ceux qui préfèrent éviter la vitesse de l’autoroute.
Aucune de ces routes n’a de péages, donc le coût du trajet en voiture se réduit au carburant, qui tourne autour de 8-10 € pour un véhicule moyen, et à l’usure éventuelle liée aux 72 km de distance. L’état des autoroutes est bon tout au long de l’année, même si en hiver il convient de consulter le bulletin météo si l’on circule dans les zones élevées des Monegros, où le brouillard peut être dense en début de journée.
En train de Huesca à Saragosse
Le train est l’option la plus rapide pour aller de Huesca à Saragosse, avec un temps de trajet qui oscille entre 45 et 58 minutes selon le service choisi. Renfe opère environ 10 trains quotidiens entre la gare de Huesca et la gare de Saragosse-Delicias, avec le premier service à 6 h 32 et le dernier à 20 h 39. Sur les 10 convois, 2 sont des AVE et effectuent le parcours en 45 minutes, tandis que les 8 restants sont des régionaux d’une durée de 50 minutes.
L’AVE est l’option premium pour ceux qui recherchent la vitesse maximale et un plus grand confort, avec des sièges plus spacieux et un service à bord. Les trains régionaux sont une alternative tout aussi fiable pour ceux qui privilégient l’économie ou ont besoin d’horaires spécifiques. La gare de Saragosse-Delicias est bien desservie vers le centre de la capitale par le tramway et le bus urbain, donc tu n’auras aucun problème pour continuer ton voyage une fois arrivé à destination.
Les prix des billets varient selon le type de train et l’anticipation de l’achat. À titre de référence, les billets d’AVE sont généralement plus chers que les régionaux, mais Renfe applique des tarifs dynamiques avec des remises significatives pour les réservations anticipées. Nous te recommandons de consulter le site officiel de Renfe ou son application mobile pour trouver les meilleurs prix et les horaires actualisés.
En bus de Huesca à Saragosse
Le bus est l’option la plus économique pour relier Huesca à Saragosse. La compagnie Avanza Grupo assure des liaisons directes entre les deux villes, avec une durée d’environ 55 minutes et un prix compris entre 6,2 € et 9,4 € par trajet. C’est une alternative très compétitive face au train, surtout pour les voyageurs à petit budget ou ceux qui n’ont pas besoin de la rapidité de l’AVE.
La fréquence des bus est généralement bonne en journée, même s’il vaut mieux consulter les horaires à l’avance sur le site d’Avanza Grupo, en particulier le week-end et les jours fériés. Les bus partent de la gare routière de Huesca et arrivent à la gare routière de Saragosse, située dans un quartier bien desservi de la ville. Le trajet est confortable et permet de profiter des vues sur la vallée de l’Èbre, sans toutefois la rapidité du train.
Pour les voyages de dernière minute ou sans réservation préalable, le bus est une option fiable et sans surprises. Les billets peuvent être achetés en ligne ou directement à la gare, et les prix les plus bas correspondent généralement aux tarifs promotionnels ou aux achats anticipés.
Arrêts recommandés en chemin
Si tu voyages en voiture, tu as la possibilité de faire des arrêts intéressants avant d’arriver à Saragosse. Quatre localités se trouvent le long du parcours et méritent vraiment une visite ou une pause pour se dégourdir les jambes.
Zuera est un village situé à mi-chemin entre Huesca et Saragosse, avec un patrimoine historique intéressant. Sa vieille ville conserve des édifices remarquables et l’église paroissiale de San Pedro est l’un de ses principaux attraits. C’est un bon endroit pour prendre un café ou goûter la gastronomie locale avant de poursuivre le voyage.
Villanueva de Gállego se trouve déjà à proximité de Saragosse, dans la comarque des Cinco Villas. C’est une localité tranquille avec un environnement naturel agréable, idéale pour une dernière pause avant d’arriver dans la capitale aragonaise.
San Mateo de Gállego est un autre village des environs de Saragosse qui se distingue par son ambiance rurale et sa proximité avec la rivière Gállego. Il est parfait pour ceux qui recherchent un coin authentique d’Aragon à quelques kilomètres de la ville.
Almudévar est situé dans la province de Huesca, un peu plus au nord, mais c’est un arrêt recommandé pour ceux qui souhaitent découvrir la région. Son centre historique et son environnement agricole en font un point d’intérêt pour les amoureux de l’Aragon le plus rural.
Où dormir à Saragosse
Saragosse offre une grande variété d’hébergements pour tous les budgets. Dans le centre historique, à côté de la basilique du Pilar et de la Seo, tu trouveras des hôtels de gamme moyenne-supérieure avec des prix compris entre 70 € et 150 € la nuit, idéaux pour ceux qui souhaitent être proches des principaux monuments et de l’offre gastronomique.
Le quartier du Tubo et la vieille ville concentrent de nombreux hôtels-boutiques et hébergements de charme, parfaits pour une escapade animée. Les prix dans ce secteur se situent généralement entre 60 € et 120 € par nuit, selon la catégorie et la saison.
Si tu préfères une option plus économique, les auberges et pensions des quartiers de Delicias ou Universidad proposent des chambres à partir de 40 € la nuit. Les appartements touristiques sont une autre alternative intéressante pour les séjours plus longs ou les voyages en famille, avec des prix qui démarrent autour de 50-70 € par nuit.
En périphérie de la ville, près de la gare de Saragosse-Delicias, on trouve des hôtels de chaîne plus fonctionnels, avec des prix compétitifs à partir de 50 € la nuit, idéaux pour les voyageurs de passage ou d’affaires.
Où manger en chemin
La gastronomie aragonaise est l’un des grands attraits de cet itinéraire. Parmi les plats les plus remarquables figurent les chiretas, une recette traditionnelle des Pyrénées aragonaises composée de boyaux d’agneau farcis de riz, d’abats, de jambon, de lard, d’ail, de persil et d’épices. C’est un plat consistant et savoureux, parfait pour les journées froides en montagne.
Le ternasco de Aragón est sans doute le produit le plus emblématique de la région. Il s’agit d’un agneau jeune, âgé de 70 à 90 jours, nourri au lait maternel et aux céréales. Il est généralement rôti au four et donne une viande tendre et juteuse, bénéficiant d’une Indication Géographique Protégée. Tu le trouveras dans les restaurants tout au long de l’itinéraire entre Huesca et Saragosse.
Les borrajas sont un légume typique des rives de l’Èbre, très apprécié dans la province de Saragosse. On les cuisine généralement bouillies, souvent accompagnées de pommes de terre et d’une friture d’ail, bien qu’il existe aussi une version plus raffinée aux palourdes. C’est un plat délicat qui mérite d’être goûté lors de toute visite dans la région.
Les migas a la pastora sont un classique humble et consistant, préparé avec du pain rassis émietté et frit, accompagné d’ail, de saucisse, de poitrine de porc et parfois de raisins. C’est un plat de berger devenu un signe d’identité de la cuisine aragonaise.
Pour accompagner le repas, rien de tel qu’un bon vin du terroir. Le vin Somontano, de la province de Huesca, propose des rouges, des rosés et des blancs de grande qualité grâce à la diversité des cépages et au climat particulier de la sierra. De son côté, le vin Campo de Borja, dans la province de Saragosse, est connu comme l’« Empire de la Grenache » et produit des rouges puissants et pleins de caractère, ainsi que des rosés frais et quelques blancs.
Questions fréquentes sur l’itinéraire Huesca-Saragosse
Combien de temps faut-il pour aller de Huesca à Saragosse ?
Le temps de trajet dépend du mode de transport choisi. En voiture, le parcours par l’autoroute dure environ 50 minutes pour couvrir les 72 km de distance. L’AVE de la Renfe est l’option la plus rapide, avec une durée de 45 à 58 minutes selon le service. Le bus d’Avanza Grupo met environ 55 minutes pour effectuer le trajet.
Qu’est-ce qui est le moins cher, le train ou le bus ?
Le bus est l’option la plus économique, avec des prix compris entre 6,2 € et 9,4 € par trajet selon la compagnie et l’anticipation de l’achat. Le train régional peut être compétitif en termes de prix, mais l’AVE est généralement plus cher. Pour les voyageurs au budget serré, le bus est la meilleure alternative.
Est-ce que ça vaut la peine de louer une voiture ?
Louer une voiture vaut la peine si tu veux faire des arrêts dans des villages comme Zuera, Villanueva de Gállego, San Mateo de Gállego ou Almudévar, car les transports publics ne desservent pas toujours bien ces localités. Pour un trajet direct de Huesca à Saragosse, le train AVE ou le bus sont plus pratiques et évitent les soucis de stationnement dans la capitale aragonaise.
Quelle est la meilleure période pour voyager ?
La meilleure période pour voyager de Huesca à Saragosse est le printemps et l’automne, lorsque les températures sont douces et que le paysage offre ses plus belles couleurs. L’été peut être très chaud, surtout en traversant les Monegros, tandis que l’hiver apporte des brouillards matinaux dans la partie la plus plate du parcours. Pour ceux qui recherchent la neige et la montagne, les mois de décembre à mars permettent de combiner la visite avec des activités hivernales dans les Pyrénées avant de partir de Huesca.
💡 ¿Sabías que...?
- ● Sobre el asentamiento ibero de Salduie se fundó, entre el 25 y el 12 a. C. (muy probablemente el 14 a. C.), una colonia romana inmune llamada Caesaraugusta en honor de César Augusto. (https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Zaragoza)
- ● La Plaza del Pilar es considerada la plaza peatonal más grande de la Unión Europea, y en el resto de Europa solo es superada por la Plaza Roja de Moscú. (https://zaragozafieles.es/curiosidades-de-zaragoza-no-sabias/)
- ● La Basílica del Pilar tardó 280 años en construirse tal y como se conoce hoy: las obras del Templo actual comenzaron en 1681 y no terminaron hasta 1961. (https://zaragozafieles.es/curiosidades-de-zaragoza-no-sabias/)
- ● El Palacio de la Aljafería, mandado construir en el siglo XI por Ahmad Abú Ya´far ibn Hud al-Muqtadir, es considerado el palacio árabe situado más al norte del mundo que sigue en pie. (https://zaragozafieles.es/curiosidades-de-zaragoza-no-sabias/)
- ● La muralla romana de Zaragoza, construida entre los siglos I y III d.C., llegó a tener 3.000 metros de longitud y 120 torreones, aunque apenas quedan 80 metros originales junto al Torreón de la Zuda. (https://zaragozafieles.es/datos-curiosos-de-zaragoza-no-conocias/)
- ● La evolución fonológica documentada del nombre va de /tsɛsaɾ.au'ɡusta/ (Cæsaraugusta) hasta /θaɾa'ɡoθa/ (Zaragoza), pasando por las formas Saraqusta, Çaracozta y Çaragoça. (https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Zaragoza)
📍 También te puede interesar
Qué ver en Huesca →
Qué ver en Zaragoza →