Inicio · Buscar
Rutas

Cómo ir de Ávila a Segovia: distancia, tren, bus y coche

Contenido generado con inteligencia artificial · Cómo usamos la IA

Cómo ir de Ávila a Segovia: distancia, tren, bus y coche

A HDR_NEV--6 N-0 PEV-6 3.8.16 2.2.0_20180713-1010 FINGERPRINT: bq/bardock-pro/bardock-pro:8.1.0/OPM1.171019.026/717:user/release-keys HARDWARE: qcom HOST: bqbot6 ID: OPM1.171019.026 IS_CONTAINER: false IS_DEBUGGABLE: false IS_EMULATOR: false IS_ENG: false IS_TREBLE_ENABLED: false IS_USER: true IS_USERDEBUG: false MANUFACTURER: bq MODEL: Aquaris X Pro PERMISSIONS_REVIEW_REQUIRED: false PRODUCT: bardock-pro TAGS: release-keys TIME: 1531469843000 TYPE: user UNKNOWN: unknown USER: jenkins

¿Qué te conviene para ir de Ávila a Segovia?

Ávila → Segovia

67 km
🚗 Coche 50min (N-110)
🚍 Bus 53min
Paradas recomendadas 2

Dos ciudades castellanas que son Patrimonio de la Humanidad, separadas por apenas 67 kilómetros de carretera que atraviesan el piedemonte de la Sierra de Guadarrama. Lo que hace especial este trayecto no es la velocidad ni una autopista panorámica, sino la sensación de viajar por una Castilla íntima, donde el asfalto serpentea entre encinas, dehesas y pueblos con sabor a pan de pueblo. En menos de una hora puedes pasar de las murallas más imponentes de España al acueducto romano mejor conservado del mundo, con la excusa perfecta de parar a comer cochinillo o comprar yemas de Santa Teresa por el camino.

🚗 Cómo ir de Ávila a Segovia

Medio Tiempo Precio aprox. Reservar
🚗 Coche 50min Gasolina: 5–8€ Alquilar ↗ · Mapa
🚌 Bus 53min 6,20 € Omio ↗

🎫 Comparar todos los billetes

Cómo ir de Ávila a Segovia: resumen rápido

La forma más rápida y flexible de viajar de Ávila a Segovia es el coche, con un trayecto de 67 km que se cubre en unos 50 minutos combinando la N-110 y la AP-51. Si no dispones de vehículo propio, el autobús directo de Avanza es una alternativa excelente: tarda 53 minutos y cuesta 6,20 €, prácticamente lo mismo que el coche en tiempo y sin complicaciones de aparcamiento. No hay tren directo ni vuelo directo entre ambas ciudades, así que el autobús y el coche son las únicas opciones reales. Para un viajero sin prisa que quiera parar en Guadarrama o El Espinar, el coche es claramente ganador; para quien busque simplicidad y bajo coste, el bus de Avanza es imbatible.

En coche de Ávila a Segovia

El recorrido en coche de 67 km se hace en aproximadamente 50 minutos, combinando la carretera nacional N-110 y la autopista de peaje AP-51. La ruta no tiene pérdida: desde Ávila tomas la N-110 en dirección este, una carretera cómoda y sin peaje que representa unos 35 km del trayecto. Esta vía, que históricamente une Soria con Plasencia, atraviesa un paisaje de transición entre la meseta abulense y las primeras estribaciones del Sistema Central, con tramos de rectas amplias y curvas suaves. Después enlazas con la AP-51, una autopista de peaje que cubre unos 22 km hasta las inmediaciones de Segovia, permitiendo rodar a velocidad de crucero con poco tráfico. El coste del peaje es moderado y se compensa con la fluidez, especialmente en horas punta o fines de semana. No hay carreteras alternativas principales en los datos verificados, así que esta combinación N-110 + AP-51 es la ruta estándar y la más recomendable.

En autobús de Ávila a Segovia

El autobús directo de la compañía Avanza es la única opción de transporte público sin transbordos entre Ávila y Segovia, con una duración de 53 minutos y un precio de 6,20 € por trayecto. Los autobuses suelen ser modernos y confortables, con salidas desde la estación de autobuses de Ávila y llegada a la estación de autobuses de Segovia, situada a poca distancia del centro histórico y del acueducto. La frecuencia varía según el día, pero al ser un trayecto de corta distancia, es una opción muy utilizada tanto por viajeros como por trabajadores. Para quien viaja ligero y no necesita paradas intermedias, el bus de Avanza es la opción más económica y práctica, ya que evita el peaje de la AP-51 y el problema de aparcar en Segovia, donde el casco antiguo tiene acceso restringido al tráfico no autorizado.

Paradas recomendadas en el camino

Si viajas en coche, tienes dos paradas naturales en la ruta: Guadarrama y El Espinar, ambas en la vertiente segoviana de la sierra. Ninguna de las dos supone un desvío significativo, ya que se encuentran en el corredor natural que une ambas ciudades.

Guadarrama

Guadarrama es un municipio serrano situado en el tramo de la N-110, justo en el límite entre las provincias de Ávila, Madrid y Segovia. Es una parada clásica para estirar las piernas, tomar un café o repostar antes de afrontar el último tramo hacia Segovia. Su entorno de montaña, con el puerto de Guadarrama como telón de fondo, ofrece aire fresco y vistas despejadas, especialmente agradables en primavera y otoño. No es un destino turístico de primer orden, pero su carácter de pueblo de paso lo convierte en un alto práctico y sin complicaciones.

El Espinar

El Espinar es otro municipio segoviano que se cruza en la ruta hacia Segovia, también en el eje de la N-110. Es algo más grande que Guadarrama y cuenta con una oferta de bares y restaurantes de carretera donde se puede comer un menú del día a buen precio. Su ubicación en pleno piedemonte serrano lo hace popular entre excursionistas y ciclistas, y su casco urbano conserva rincones agradables para un paseo corto. Si viajas con niños o simplemente quieres evitar los precios turísticos de Segovia a la hora de comer, El Espinar es una alternativa sensata y sin aglomeraciones.

🏨 Hoteles en Segovia

* Los precios son orientativos y pueden variar. Comparamos cientos de webs para encontrar la mejor oferta.

🎭 Actividades y tours en Segovia

Dónde dormir en Segovia

La mejor zona para alojarse en Segovia es el casco histórico, dentro o junto al recinto amurallado, para poder recorrer a pie el acueducto, la catedral y el alcázar sin depender del coche. Los alojamientos en esta zona suelen ser hoteles con encanto, hostales y apartamentos turísticos en edificios rehabilitados, con precios que en temporada media oscilan entre 60 y 120 € por noche en habitación doble. Si buscas algo más económico, la zona de la estación de autobuses y los barrios periféricos ofrecen hostales y pensiones sencillas por 40-70 € la noche, bien comunicados con el centro mediante paseos de 15-20 minutos. Para quienes viajan en coche, conviene verificar si el alojamiento dispone de parking propio o concertado, ya que el acceso al casco antiguo está restringido y los parkings públicos subterráneos son la opción más cómoda, aunque con tarifas diarias que pueden superar los 15 €.

Dónde comer en ruta

La ruta entre Ávila y Segovia es un festín de cocina castellana, con platos contundentes y dulces con historia. Si viajas en coche, puedes organizar una ruta gastronómica perfecta: empieza en Ávila con un chuletón o unas patatas revolconas, haz una parada dulce con yemas de Santa Teresa, y termina en Segovia con cochinillo, judiones y ponche segoviano, regado todo con vinos de Ribera del Duero o Rueda.

Cochinillo asado

El cochinillo asado es el plato más emblemático de Segovia. Se trata de un cochinillo entero asado al horno, con ingredientes tan simples como el propio cochinillo, manteca de cerdo, sal y agua. La gracia está en la técnica: la piel debe quedar crujiente y la carne tan tierna que se pueda cortar con el canto de un plato. Se sirve tradicionalmente en mesones del centro de Segovia, especialmente los situados cerca del acueducto y la Plaza Mayor.

Judiones de La Granja

Los judiones de La Granja son un guiso típico de La Granja de San Ildefonso, localidad muy cercana a Segovia. Se elaboran con judiones grandes, chorizo, morcilla, panceta y oreja de cerdo, cocinados lentamente hasta que las judías quedan tiernas y el caldo espeso y sabroso. Es un plato de cuchara ideal para los meses fríos, y en muchos restaurantes de Segovia y de la sierra se sirve como plato único o de media ración.

Ponche segoviano

El ponche segoviano es el postre tradicional de Segovia por excelencia. Consiste en un bizcocho borracho relleno de crema pastelera y cubierto de mazapán, con ingredientes principales como huevos, azúcar, harina, almendras y crema pastelera. Se suele espolvorear con azúcar glas y se corta en porciones rectangulares. Es denso y dulce, perfecto para acompañar un café después de una comida copiosa.

Chuletón de Ávila

El chuletón de Ávila es un corte de carne de vacuno típico de la provincia abulense, generalmente preparado a la parrilla o a la plancha. La carne proviene de razas autóctonas como la Avileña-Negra Ibérica, conocida por su infiltración de grasa y sabor intenso. Se suele pedir al punto o poco hecho, y se sirve con patatas o pimientos asados. Es el plato perfecto para empezar el viaje con energía si sales de Ávila a mediodía.

Patatas revolconas

Las patatas revolconas son un plato tradicional de Ávila que consiste en patatas cocidas y machacadas con pimentón, ajo y aceite de oliva, a menudo acompañadas de torreznos crujientes. Los ingredientes principales son patatas, pimentón, ajo y aceite. Es un plato humilde pero adictivo, que se sirve como tapa, entrante o guarnición en casi cualquier bar o restaurante abulense.

Yemas de Santa Teresa

Las yemas de Santa Teresa son el dulce más famoso de Ávila. Se elaboran con yemas de huevo y azúcar, y se recubren de azúcar glas, con una forma alargada y un color amarillo característico. Son densas, dulces y muy energéticas, ideales para llevar como recuerdo o para un tentempié a mitad de camino. Las pastelerías del centro de Ávila las venden en cajas de media docena o docena.

Vino de la DO Ribera del Duero

El vino de la DO Ribera del Duero es un tinto elaborado principalmente con uva Tempranillo, conocida localmente como Tinta del País. La denominación de origen incluye municipios de la provincia de Segovia como Sacramenia y Nava de la Asunción, así como de Burgos. Son vinos estructurados, con cuerpo y buena capacidad de envejecimiento, perfectos para acompañar carnes rojas, cochinillo o chuletón.

Vino de la DO Rueda

El vino de la DO Rueda es un blanco elaborado principalmente con uva Verdejo. La denominación de origen incluye municipios de la provincia de Segovia como Coca y Nava de la Asunción, además de Valladolid. Son vinos frescos, aromáticos y con buena acidez, ideales para aperitivos, pescados o para contrarrestar la contundencia de los guisos castellanos. Si prefieres blanco a tinto, en la ruta Ávila-Segovia tienes una excelente opción local.

Preguntas frecuentes sobre la ruta Ávila-Segovia

¿Cuánto tiempo se tarda de Ávila a Segovia?

En coche, el trayecto de 67 km se cubre en aproximadamente 50 minutos combinando la N-110 y la AP-51. En autobús directo de Avanza, la duración es de 53 minutos. No hay tren directo ni vuelo directo, así que ambos tiempos son muy similares en la práctica.

¿Qué es más barato, el tren o el bus?

No hay tren directo entre Ávila y Segovia, por lo que la comparación directa no aplica. El autobús directo de Avanza cuesta 6,20 € por trayecto, lo que lo convierte en la opción de transporte público más barata y, de hecho, la única sin transbordos. Cualquier combinación en tren requeriría al menos un transbordo y probablemente un coste superior.

¿Merece la pena alquilar coche?

Depende de tu interés en hacer paradas. Si solo quieres ir de Ávila a Segovia, el autobús de Avanza es más barato (6,20 €) y tarda prácticamente lo mismo (53 min). Pero si quieres parar en Guadarrama o El Espinar, o prefieres flexibilidad horaria, alquilar coche sí merece la pena, ya que la ruta por la N-110 y la AP-51 es rápida y cómoda, y te permite explorar los alrededores de Segovia sin depender de horarios.

¿Cuándo es mejor viajar?

La mejor época para hacer la ruta Ávila-Segovia es la primavera (abril a junio) y el otoño (septiembre a octubre), cuando las temperaturas son suaves y el paisaje del piedemonte serrano está en su mejor momento. El verano puede ser caluroso en las horas centrales, aunque las noches son frescas, y el invierno ofrece un ambiente castellano muy auténtico, con posibilidad de nieve en la sierra, pero también más frío y días más cortos.

💡 ¿Sabías que...?

  • ● El Acueducto de Segovia tiene 166 arcos de piedra granítica y 20.400 bloques de piedra unidos por equilibrio de fuerzas, con una altura máxima de 29 metros. (https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/patrimonio/mc/patrimoniomundial/bienes-declarados/por-ano-de-inscripcion/1985/segovia.html)
  • ● La catedral de Segovia comenzó a construirse en 1525 en estilo gótico, cuando el resto de los cristianos ya estaba en el Renacimiento, y es la última seo gótica de España. (https://elpais.com/elviajero/escapadas/espana/2025-04-11/segovia-la-dama-de-las-catedrales-cumple-500-anos-sus-10-rincones-mas-curiosos.html)
  • ● El casco histórico de Segovia se asienta sobre un promontorio rocoso con forma que recuerda a la proa de un barco, con el Alcázar en el extremo más estrecho. (https://madrid-segovia.com/curiosidades-segovia-quizas-no-conocias/)
  • ● Existe una leyenda local que atribuye la construcción del Acueducto al diablo, quien lo habría levantado en una sola noche a cambio del alma de una joven segoviana. (https://madrid-segovia.com/curiosidades-segovia-quizas-no-conocias/)
  • ● Segovia fue el lugar donde Isabel la Católica fue proclamada reina de Castilla, en el Alcázar de la ciudad. (https://madrid-segovia.com/curiosidades-segovia-quizas-no-conocias/)
  • ● El nombre del Acueducto proviene de la unión de dos palabras latinas: aqua (agua) y ducere (conducir). (https://historia.nationalgeographic.com.es/a/acueducto-segovia-es-mas-reciente-que-pensabamos_10826)